# Fahrzeug zurücknehmen

Am Ende der Miete nimmst du das Fahrzeug zurück, hältst den Endzustand fest und schließt die Buchung ab. Danach geht es um Zahlung und Kaution.

> Quelle: https://help.hyghfleet.com/hyghfleet/fahrzeug-rueckgabe/ · Produkt: HyghFleet · Aktualisiert: 2026-08-18

**Kurzfassung:** Buchung öffnen, unter **Steuerung** auf **Buchung beenden (Rückgabe)** tippen, Kilometerstand und Zustand wie bei der Übergabe erfassen, Fotos machen, unterschreiben lassen. Danach fragt HyghFleet nach offener Zahlung und Kaution.

- **Wo:** Buchung öffnen, Abschnitt **Steuerung**, Knopf **Buchung beenden (Rückgabe)**
- **Recht:** `bookings.return`
- **Dauer:** ca. 4 Minuten
- **Voraussetzung:** Eine aktive Buchung mit erledigter Übergabe

**Wo:** Buchungen > Buchung antippen > Steuerung > Buchung beenden (Rückgabe)

## Das Rückgabeprotokoll

Die Rückgabe funktioniert wie die [Übergabe](/hyghfleet/fahrzeug-uebergabe/), nur am Ende der Miete. Du erfasst denselben Zustand, damit sich Anfang und Ende vergleichen lassen.

1. **Rückgabe starten**: Öffne die Buchung und tippe unter **Steuerung** auf **Buchung beenden (Rückgabe)**.
2. **Kilometerstand und Zustand**: Trag den End-Kilometerstand ein (oder lass ihn aus der Telematik lesen) und prüfe Tankstand, Reifen und die Zusatzfelder.
3. **Fotos vom Endzustand**: Dokumentiere neue Kratzer, Dellen oder Verschmutzungen mit Fotos und Notiz. Das ist dein Beleg, falls du Kaution einbehältst.
4. **Unterschreiben und bestätigen**: Lass den Kunden unterschreiben und tippe auf **Rückgabe bestätigen**. Das Rückgabeprotokoll wird als PDF erzeugt.

## Zahlung und Kaution danach

Ist die Buchung noch nicht voll bezahlt, fragt HyghFleet direkt: **Als vollständig bezahlt markieren** oder den offenen Betrag **ins Schuldenbuch eintragen**. Danach rechnest du die [Kaution ab](/hyghfleet/kaution-verwalten/): komplett zurück, teilweise einbehalten oder ganz einbehalten.

> **Achtung:** Behalte Kaution nur mit Beleg ein. Das Rückgabeprotokoll mit Fotos ist genau dieser Beleg.

**Was, wenn der Kunde nicht voll bezahlt hat?**

Übernimm den offenen Betrag ins [Schuldenbuch](/hyghfleet/schuldenbuch/). Von dort kannst du später Mahnungen verschicken.

**Kann ich die Rückgabe ohne Protokoll machen?**

Ja, über Überspringen. Dann fehlt aber der Nachweis über den Endzustand, und du kannst kaum begründet Kaution einbehalten.

## Passend dazu
- [Fahrzeug übergeben](https://help.hyghfleet.com/hyghfleet/fahrzeug-uebergabe/): Kilometerstand, Tankstand, Reifen und Fotos festhalten, dann unterschreiben lassen.
- [Kaution verwalten](https://help.hyghfleet.com/hyghfleet/kaution-verwalten/): Kaution als Geld oder Pfand hinterlegen und am Ende sauber abrechnen.
- [Zahlung erfassen](https://help.hyghfleet.com/hyghfleet/zahlung-erfassen/): Voll-, Teil- und Überzahlungen eintragen, offene Beträge ins Schuldenbuch übergeben.